Bitter Blood  /  父子刑警》夏輝被派到十三歲時就因為父母離異而疏遠的父親明村所屬的鍵山科,還被命令作為搭檔!夏輝雖然很抗拒,但最後卻又在明村身上學到作為刑警應該具備的條件...!!

 

 Bitter Blood  or  父子刑警  -  日菁字幕組  

 

一.簡介

 [劇名] Bitter Blood  /  父子刑警 (ビター・ブラッド〜最悪で最強の親子刑事〜 Ginza Police Department)

 [播送] 日本CX

 [類型] CX火21劇

 [首播] 2014年04月15日

 [時間] 每週二 21:00

 [接檔] 福家警部補的問候 (福家警部補の挨拶)

 [主演] 佐藤健 渡部篤郎 忽那汐里 吹越滿 田中哲司 皆川猿時 EXILE-KEIJI 高橋克實

 [製作] 日菁字幕組

 [官網] ビター・ブラッド〜最悪で最強の親子刑事〜

 [維基] Partners by Blood菜鳥警探 我兒子

 [劇情] 夏輝被派到十三歲時就因為父母離異而疏遠的父親明村所屬的鍵山科,還被命令作為搭檔!夏輝雖然很抗拒,但最後卻又在明村身上學到作為刑警應該具備的條件...!!

 

二.主要人物簡介

 佐原夏輝 (佐藤健 飾) - 菜鳥刑警!為人誠實溫柔,會為了其他人的事而發怒極有人情味!

 島尾明村 (渡部篤郎 飾) - 夏輝的父親!外號"紳士"!對服裝十分在意,常用外套耍帥展現紳士感覺,但其解決案件的熱情受到尊敬!

 前田瞳 (忽那汐里 飾) - 為了找尋殺害父親後就逃逸無蹤的凶手,因而決定要來當刑警!

 稻木俊文 (吹越滿 飾) - 外號"獵人(跟蹤狂)"!凡是都就事論事、不徇私情!

 古雅久志 (田中哲司 飾) - 外號"光棍(結婚狂)"!射擊能力出眾!

 富樫薫 (皆川猿時 飾) - 外號"臭鼬"!首屈一指的武鬥派!靠著惱人口臭成為審訊高手!

 鷹野浩次 (EXILE - KEIJI 飾) - 外號"情報通"!

 鍵山謙介 (高橋克實 飾) - 搜查課鍵山科科長!似乎是因為被家人無視而總待在警局加班!

 

三.分集劇情

 01#(2014-04-15) 夏輝被派到十三歲時就因為父母離異而疏遠的父親明村所屬的鍵山科,還被命令作為搭檔...!!夏輝與明村調查殺人案相關線索時卻得知最大嫌疑人已經在家中腐爛多日,夏輝因而開始詢問嫌疑人女兒關於嫌疑人的印象,但夏輝卻因為嫌疑人女兒的哭訴也流下了眼淚...!!後來,在鍵山科聚會之後,夏輝遇到被聲色場所敲詐之人的場景,雖然鍵山科讓他別去管生活秩序科埋伏多日的案子,但夏輝最終還是看不慣聲色場所的囂張,因而還是出手制止,卻因而被生活秩序科大罵一頓...!!另一方面,夏輝在銀行領完錢要回家之際,卻意外碰上了綁架犯,企圖每三十分鐘就要槍斃一人!雖然明村百般阻就夏輝,但夏輝最終還是看不慣地出面,並尋找機會推倒兇嫌,但因為有三位兇嫌使得最終還是明村出面解救這種頹勢...!!

 02#(2014-04-22) 洋一與優子在聽聞家外郵箱被炸飛後,遂馬上接到犯人告知綁架兒子和道的消息...!!警方因而開始反追蹤犯人撥打電話的所在位置,卻反而被犯人要求在五秒內打開窗戶,犯人遙控附有攝影機的直升機進到今村家,看到警察果真有在裡面而及時爆炸了...!!犯人向今村家下了最後通牒,在網路上現場直播一會兒和道被綁架情境,同時還要求今村必須準備一億贖金贖金...!!但今村的公司早已出現財務漏洞,最多只能湊出八千萬,夏輝因而主動拿起爸爸明村過去年來持續寄生活費給自己與妹妹花用卻因固執而沒能使用的錢,幫忙湊足一億贖金...!!後來優子到達犯人指定交付贖金的咖啡廳,犯人卻打電話要優子進到電話亭裡更換手機、更換贖金的皮箱,使得警察只能盲目跟從,但夏輝卻因為突來的小爆炸而拉傷了腳...!!後來夏輝看到優子行蹤,卻只見她拿著小袋子打算要掛在遙控直升機上,隨後得知她袋子裡的東西竟然是贖金贖到的鑽石,雖然想阻止但卻完全來不及...!!另外,警方從犯人那裡傳來的電話聲分析出犯人正在廣場當中,而綁架犯雖然躲過了夏輝但最終還是明村洞悉犯人車子緊換掉一輪胎,而從綁架犯口中得知和道正被綁在美食廣場的廁所中...!!後來,夏輝在聽聞廣場有炸彈危險後,立馬跑到和道正被綁的美食廣場的廁所中,就在千髮一鈞之刻及時救出了和道...!!

 03#(2014-04-29) 夏輝與明村受所長所託,奉命照看寵物犬Chappie,但因為對Chappie的擔心,使得俊文遞給夏輝GPS,命夏輝將其繫在Chappie項圈上...!!另一方面,小瞳因為身為情報商的貝塚說明自己知曉一些關於小瞳父親的槍殺線索,使得小瞳漸漸深信他,甚至還進到貝塚家中查看小瞳父親槍殺案相關資料,卻意外在房間中發現被劃滿刀痕的自己與夏揮、明村的眾多照片,使得小瞳極力想逃脫,但卻被貝塚所挾持...!!而貝塚甚至打電話給夏揮,命令夏輝必須在二十分鐘內抵達,否則小瞳就會死亡!但夏輝在抵達之後卻也被貝塚所挾持了!而就在貝塚作勢要槍殺夏輝時,明村等人藉由夏輝的GPS、Chappie的嗅覺,才得以及時出現,但貝塚卻在跳樓之際也自我引爆了...!!

 04#(2014-05-06) 夏輝因為在路上看到被混混勒索錢財又被毆打而見義勇為地解救了鍵山功太,但他早就因為意外撞見殺人案件而被犯人放話不能把目擊到的狀況講出去而受盡了精神折磨...!!後來因為夏輝之前撞壞瘋狂玩家的P2P,使得瘋狂玩家改造槍枝來到了警局要脅明村,使得警察上下為了這場要脅案而飽受了精神折磨...!!另一方面,功太因為良心不安而決定要向夏輝陳述他看到殺人案犯人的目擊狀況,但卻因為被犯人堵到並刺傷了他手臂,使得功太只好向夏輝求救,但卻因為血跡而讓犯人跟到了夏輝家!雖然夏輝一開始與犯人近身搏鬥處於劣勢,但在功太勇敢地推倒了犯人,使得夏輝及時擒拿住了犯人...!!另外,大家在依著明村建議而誘使瘋狂玩家開槍後,明村隨即利用瘋狂玩家對自己不加防備之際,及時擒拿住了瘋狂玩家...!!

 05#(2014-05-13) 身為刑警退休的明村岳父因被捅了一刀而跑來警局告訴明村與夏輝,犯人是三年前劫走裝有兩億日圓運鈔車的城之內利也,並因為得知案發當時與他交往的女友是在餐廳上班的關根綾子,而命令明村與夏輝一同監視關根綾子的公寓...!!另外,夏輝打扮成水電工修理綾子家的水管,企圖裝設竊聽器,但因為找不到時機而在明村的拖延下成功裝設好...!!但就在夏輝離去之時,卻突然有人闖進綾子家,使得夏輝及時衝進綾子家,但那人只是普通的跟蹤犯,但因為綾子的要求使得夏輝只好暫留在她房裡陪伴她...!!後來在明村與小瞳忙著制伏可疑犯人之時,城之內卻突然拿著槍指著正在共進午餐的夏輝與綾子,使得夏輝第一直覺忙著制伏城之內,但卻在綾子拿起槍冷血地槍擊了城之內逼問兩億日圓的窩藏之處,才得知是綾子教唆城之內搶劫運鈔車...!!後來就在綾子用槍逼迫夏輝幫她搬運鈔票之時,明村及時出槍制止綾子的行動,而夏輝也及時亮出自己的警察手冊而逮捕了綾子...!!

 06#(2014-05-20) 對於身為刑事科科長的鍵山竟然在警局被人捅了一刀,警視廳警務部人事一科的木暮因為半夜期間只有刑警得以進到警局,又因為鍵山曾到警局前對家人說過要去見部下,使得木暮決定要將犯人鎖定於鍵山科成員的其中一人...!!但因為明村各種詭異的舉動與恰巧符合的物證,使得木暮將明村視為刺傷鍵山的頭號犯人...!!另一方面,夏輝回想鍵山兒子重述鍵山離家前所說的話,開始釐清了一切!趁著大家對試圖要抓走明村的木暮一行人進行阻擋,夏輝趕緊抵達鍵山所在病房,並及時抓住試圖要殺害鍵山以湮滅證據的江渕科長,這才知道他是因為被鍵山察覺到自己貪汙署內經費才犯下此次案件...!!

 07#(2014-05-27) 夏輝醒來發現旁邊竟然躺了個小瞳,使得小瞳對夏輝使了白眼,並命令夏輝不准對外張揚,但卻因為明村偶然聽到而讓整個鍵山科全都知道夏輝與小瞳的一夜情...!!另一方面,古雅向大家宣佈自己終於要結婚了,並向大家袒露他們在十天前的相親派隊遇上而一見鍾情,後來並打算要拿鑽戒去向她求婚,但因為過程太過像詐欺而對古雅的戀情不抱太大的希望...!!但就在這時出現了與古雅戀人完全一樣的案例,只是他的戀人在拿到他的鑽戒就消失了蹤影...!!雖然夏輝一時制止住古雅要買鑽戒的衝動,但後來在看到古雅戀人證實她並非是先前結婚詐欺被害人拿的犯人照片,使得古雅又更加確信要與她結婚的決心...!!另一方面,鍵山科為了古雅的戀情而私下跟蹤古雅戀人到相親派對,但卻因為親眼見證到古雅戀人如此疼愛古雅,而讓大家打從心底地祝福他們...!!但夏輝在看了稻木所拍攝的古雅戀人跟蹤拍攝發覺古雅戀人的胸口黑痣正巧與先前結婚詐欺被害人拿的犯人照片特點相同,夏輝而讓稻木分析她們兩人的頭顱分析,才發現她們正是同一個人...!!而明村也在最近結婚詐欺被害人自殺頻繁的案件中發現了相同之處,就是被害人會在喝下毒咖啡之前發一封簡訊通知家人!根據這個特徵而讓鍵山科前往古雅與戀人同處的酒店之中,而古雅也發現到鍵山科在草坪上排列出SOS的字樣,而決定要相信同事,逮捕了眼前這位沒有緣分的戀人...!!另外,小吃攤老闆娘正式替小瞳解了迷惑,說明小瞳當時因為明村的一番話而喝起悶酒,後來因為死死糾纏住夏輝而讓夏輝不得已將她帶回自己家,但小瞳卻因為又在夏輝家喝了悶酒而睡倒在夏輝床上...!!

 08#(2014-06-03) 富樫在訊問犯人途中,因為一時不注意導致犯人逃走,還因此讓富樫頭部受傷流血....!!但因為正值開放警察家眷接觸參觀之日,犯人卻破壞警局主電源,使得署長命令鍵山科必須在一小時內找出犯人,但在同一時間,明村、夏輝與小瞳卻因為受困於電梯而遲遲無法得知外面的情況...!!想到要藉由詢問警局每位可疑人物來檢索警局內部資料核實,但因為得知犯人就是左手臂紋有蠍子刺青的連續殺人犯,使得大家又提高了警備...!!後來因為在倉庫內發現一名警員安田勇志受重傷而又提高了警備,但在置物櫃卻發現被綑綁起來的安田勇志,使得大家將矛頭指向了先前假裝受重傷的犯人...!!但不料犯人卻又因故逃到了電梯而遇見了眼尖的明村,明村打算要盤查他,但卻因為犯人將身上的槍口指向他的腦袋而有所停頓,但因為富樫早已預知到犯人動向而在電梯上方強行進入,及時逮捕了犯人...!!

 09#(2014-06-10) 鍵山科因接獲青龍會將於今晚八點從偷渡者身上買下毒品,而前往青龍組的交易地點,但不料卻因為對方開槍而未能捕獲...!!另外,明村與夏輝受命要跟蹤青龍會的藤崎幹部,但卻意外見到藤崎與稻木交易的場面,使得他們不敢將這件事公開出來...!!後來因為小瞳抓捕到藤崎而得知藤崎與稻木見面的事,又因為稻木最近很奇怪的行徑(會責罵同事報告上的片平假文使用卻沒有責罵;報告的頁面上打滿了錢字;圖畫擺放要求極致水平竟然任由同事隨意貼放),使得大家不排除稻木與青龍會交易毒品的可能性...!!另一方面,小瞳跟蹤稻木跟蹤到了醫院,才得知稻木有個嚴重肺病的女兒,也知道藤崎就是稻木的小舅子(老婆的弟弟)...!!後來,藤崎把手下叫了過來,並詢問他是否有買賣毒品,卻只見手下強行帶藤崎到達毒品擺放之處,並給他看了下毒品就開槍射殺了他!而手下正要把趕過來的夏輝槍擊時,明村的及時出現拯救了夏輝的性命,但藤崎最終還是因為傷重不治而死亡,但藤崎也決定要將自己用小鐵板保護好的肺移植給患有嚴重肺病的外甥女...!!

 10#(2014-06-17) 鍵山等人因為接獲到警是大樓頂樓有位女子揚言要跳樓而百般苦勸,但最終在古雅的求婚失敗七十五次經歷打動了被拒絕相親三十次的女子,也因為古雅提出要尋找另一半就是要向對方袒露自己的缺點與真實,使得女子卸下心防而與古雅有了更進一步的發展...!!另一方面,明村被告知即將要升遷的消息而興高采烈與女兒講電話之時,卻被貝塚開槍擊中了大腿,後來貝塚因為明村詢問為何這麼痛恨警察與自己,而更進一步地凌遲明村...!!另一方面,夏輝與小瞳為了研修而搭乘公車之時卻意外被持槍的綁匪挾持整輛公車,徒中雖然有人挺身而出向盤查的警察告知公車被挾持之事,卻得知盤查的警察早已被收買了!雖然有人提出行動要挑戰綁匪卻被綁匪開槍擊中肚子,卻也讓夏輝有機會暫時制服住綁匪,讓全公車乘客下車逃難,自己卻因為看到司機脖子上鍊著炸彈而遵從綁匪的要求,戴上眼罩繼續前進,卻接到貝塚的電話,才得知綁匪只是被貝塚以孩子性命威脅而做出挾持公車之罪,而貝塚卻要夏輝在兩分鐘內到達遊樂園休息區,卻被貝塚告知,是要選擇解救被數個炸彈威脅性命的遊樂園遊客,還是要救出被貝塚狠狠凌遲而被吊掛天花板上的明村...!!

 11終#(2014-06-24) 夏輝決定要解救遊樂園數千人的性命,但在拆除炸彈後才經由貝塚得知那是用來啟動明村身上炸彈的假炸彈...!!另外,貝塚打電話給小瞳一個網站,直播明村正被貝塚凌遲的影片,鍵山組這才意識到紳士二人組的異常...!!另一方面,夏輝在告知遊客盡快逃離遊樂園之後,遂急忙趕到明村被凌遲的地方,並拆除明村身上的炸彈,但明村在剪斷紅線時卻啟動了向夏輝發射一槍的裝置...!!後來,明村在貝塚打算乘勝追擊之際保護了夏輝而又挨了一槍倒地,使得夏輝一氣之下也剪斷了藍線而開了貝塚一槍,貝塚遂在之後割頸自殺,並揚言這地方不久之後就會成為一片火海,而夏輝與明村理所當然地就逃出了火海...!!最終,鍵山組在得知明村被升遷調入警視廳搜查一科而為明村舉辦了離別與慶祝會,但卻在現場因為一起搶劫案而讓明村與夏輝又出去逮捕犯人,而鍵山也在期間告訴組員明村放棄升遷的決定,組員雖然感到可惜卻因為日後能與明村共事而感到高興...!!

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

a30046a 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()